Song Length |
2:27 |
Genre |
Jazz - Bossa Nova, Latin - Jazz |
Lead Vocal |
Female Vocal |
Mood |
Enchanting, Serene |
Subject |
General, Happiness |
Similar Artists |
Tom Jobim, Astrud Gilberto |
Language |
Portugese |
Era |
1960 - 1969 |
Lyrics
Translation:
Sky and sea
Your skin feels the breeze, the air
There's a threat of rain
Summer's end, I won't want to be
Without you
But rain tries to steal you away
I won't let it
I want to be
Along with you
Wherever you go
Nothing to fear
I will stay
Near you
Wherever you go
Everyone can see
There is no more heat
The leaves fall, colorless world
Cold wind
And the nostalgia for summer
That has left
But ice tries to steal you away
I won't let it
I want to be
Along with you
Wherever you go
Nothing to fear
I will stay
Near you
Wherever you go
Everyone can see
Original:
Céu e mar
A tua pele sente a brisa, o ar
Ameaça chover
Fim do verão, não quero estar
Sem você
Mas chuva tenta te levar
Eu não vou deixar
Quero estar
Junto com vocé
Onde quer que vá
Nada a temer
Vou ficar
Perto com você
Onde quer que vá
todo mundo vê
Já não há mais calor
As folhas caem, mundo incolor
Vento frio
E a saudade do verão
Que partiu
Mas gelo tenta te levar
Eu não vou deixar
Quero estar
Junto com vocé
Onde quer que vá
Nada a temer
Vou ficar
Perto com você
Onde quer que vá
Todo mundo vê