Story Behind The Song
Himlarnas Tunnel (Tunell of Heaven)Remix
2013-04-15 Remix (org made2013-01)
(all lyrics&music is made/produced by Tompaz)
"English somewhat translated"
a song that came to life after events in 2012
"glad am still around making waves: )"
Thanks 4checking this out
| Song Length |
4:06 |
Genre |
Rock - Easy Listening, Country - Rock |
| Tempo |
Medium Slow (91 - 110) |
Lead Vocal |
Male Vocal |
| Language |
Other |
Era |
2000 and later |
Lyrics
Himlarnas Tunnel (Tunell of Heaven)
© All rights reserved
lyrics&music is made/produced by Tompaz)
----------english lyrics-------------
once more have I walked
thru´the tunell of light&dark
with no hope without strength
only with a simple prayer of more time
and in the blood the cells are making
their own salsa-rhythm
in the mirror reflections ..here& now
it feels like I´m in a dream
am softer within yet stronger than before
after this walk thru´ the heavenly tunell
yes,am softer within yet stronger than before
after this walk thru´ the heavenly tunell
in the mirror reflections here& now
all feels like a long long dream
----------swedish lyrics---------------
än en gång har jag vandrat...
genom tunneln av ljus o mörker
utan hopp utan kraft............
med en enkel bön om livet
och i blodet dansar cellerna...
sin egen salsa-rythm
i nuets spegelbilder.........
känns allt som i en dröm
mjukare i sinnet ja även starkare i livet
efter vandringen genom himlarnas tunnel
mjukare i sinnet efter vandringen...
genom himlarnas tunnel
i nuets spegelbilder känns allting
som en lång lång dröm
-----------space----------------
and in my blood the cellls are dancing
in their own salsa-rhythm
in the mirror reflections ..here& now
it all feels like in a dream
after this walk thru´ the heavenly tunell
your eyes reflected ... my own internal
helpless yet with a loving desire
for to get more time
here within this mirror
I know that you helped me to move on
in these mirror images..
everything feels like a dream
yes, once again I have wandered
through this tunnel of light and dark
without hope, without the power
with just a simple prayer for life
so once again, I´ve walked
through the tunnels of light and dark
but now in my mirror images
it all feels like a long long dream
so once more, I´ve walked
through some tunnels of light and dark
once again.....
-----------swedish...............................
och i blodet dansar cellerna...
sin egen salsa-rythm
i nuets spegelbilder.........
känns allt som i en dröm
era ögon reflekterade... mitt eget inre
hjälplösheten i kärlekens önskan
om mera tid att få
nu i minnenas blickar vet jag
att ni hjälpte mig att gå
i nuets spegelbilder
känns allting som en dröm
ja än en gång har jag vandrat
genom tunneln av ljus o mörker
utan hopp utan kraft
bara med en enkel bön om livet
så än en gång har jag vandrat
genom tunnlen av ljus o mörker
men nu i mina spegelbilder
känns allt som i en lång lång dröm
än en gång har jag vandrat.....
genom tunnlar av ljus o mörker
än en gång......